Por si no tuvieran bastantes problemas, aparece el equipo Magma y el equipo Aqua... ¡El señor Peñas ordena succionar la energía de los Pokémon de Zafiro y Esmeralda, pero Tristana aborta el proceso de transferencia de energía al transportador dimensional! ¡¿Serán nuestros amigos capaces de detener la colisión del meteorito que amenaza con destruir la tierra?!