Un defensor de los derechos de los robots y un reconocido robot europeo han sido asesinados. Gesicht, el detective asignado al caso, se encarga de advertir a los posibles objetivos, y Atom, el famoso niño robot de Japón, es el siguiente en la lista. En otra parte, el héroe robot turco Brando se dispone a enfrentarse solo a un misterioso retador. Mientras los robots atraviesan un camino laberíntico hacia sus propias almas, la pregunta todavía es: ¿Quién es el asesino y cuál es su motivo?