Zabuza, el asesino ninja, fue detenido en su primer intento de matar a Tazuna, el constructor de puentes, ¡pero Zabuza aún vive! Mientras los ninjas se recuperan de sus heridas, Kakashi pone a Naruto, Sasuke y Sakura en un estricto régimen de entrenamiento para proteger a la familia de Tazuna, incluido el amargado nieto de Tazuna, Inari. Los amigos deben prepararse para el próximo ataque de Zabuza. Pero la próxima vez no será tan fácil, porque junto a Zabuza está su aprendiz, Haku. Y a medida que el puente termina de construirse, nuestros héroes deben estar dispuestos a morir o matar para proteger a sus seres queridos.
