«Ni siquiera yo sé si me casaré o si tendré hijos. O puede que me mueraantes. ¿Por qué tengo que renunciar a lo que quiero ser o hacer por unfuturo que no sé si llegará o no?»Esta novela ha pasado de ser la breve historia de una joven coreana aconvertirse en un terremoto que ha sacudido a las mujeres de mediomundo. Kim Ji-young (que lleva el nombre más común entre las mujerescoreanas nacidas en 1982) es aparentemente una mujer como cualquierotra, con una juventud sin pena ni gloria, siempre a la sombra. Todo seretuerce cuando, de repente, Kim empieza a hablar con las voces de sumadre, de una amiga desaparecida, de otras muchas mujeres. Lo queparecía una broma adquiere el tono de una respuesta, de una insurreccióny, para los demás, el tono de una enfermedad.Este libro ha sido una embestida para el panorama literario de todos lospaíses en los que se ha publicado. Bajo su aparente sencillez, hay unasensación de peligro que palpita a lo largo de todas sus páginas y queha abierto una grieta en los estándares de la literatura contemporánea.
