Esta edición en portugués recorre la geografía del Perú -costa, sierra y selva- con un enfoque visual: fotografías a color, ilustraciones de flora y fauna y mapas desplegables. Helfer Arguedas combina descripciones de los principales sitios arqueológicos-Caral, Nasca, Machu Picchu-con datos culturales y leyendas locales, ofreciendo al lector lusófono una visión completa de la historia y la biodiversidad del país andino.