El conmovedor testimonio que Margarita Saona nos ofrece da cuenta de su firme apuesta por la vida tras el grave evento cardíaco que sufrió a finales de 2015. La bitácora de navegación de esta experiencia se nutre de los «estados» y «actualizaciones» que ella misma –o alguno de sus familiares o amigos cercanos, cuando estaba impedida de hacerlo debido a su resquebrajada salud– escribió durante los años de su batalla, en la plataforma virtual Caring Bridge. Como hilos que la conectan con la vida, estos textos dan testimonio de las angustias y alegrías, emociones y reflexiones que esta situación límite le provocan. La creación literaria –en especial la poesía– reclama su lugar, entonces. Los «estados» originales han sido comentados por la autora, quien ofrece meditaciones o apostillas que dan trascendencia a lo relatado. Corazón en trance es un canto a la solidaridad de muchos y a la determinación de Margarita Saona de mantenerse conectada a la literatura y a la vida.
