BEOWULF BEOWULF

“Alexander’s translation is marked by a conviction that it is possible to be both ambitious and faithful [and] … communicates the poem with a care which goes beyond fidelity-to-meaning and reaches fidelity of implication.”