Shinji Mimura y Yutaka Seto continúan con su plan para hacer estallar la base de operaciones del programa, aunque los constantes errores de Yutaka hacen cada vez más difícil la tarea y reducen la paciencia de su amigo y protector. Mientras, Kazuo Kiriyama tiene un nuevo blanco: Shuuya, Shogo y Noriko. ¿Podrá Hiroki Shugimura ayudarlos a sobrevivir ahora que se ha unido al grupo de Nanahara?