La obra de Katherine Mansfield es una de las más interesantes y heterogéneas de la literatura inglesa del siglo XX. Cuentos Íntimos es una antología que propone acercarse a una autora que supo mostrarle al mundo que el lugar que la cultura imperante, patriarcal y heteronormativa, asignaba a la mujer era el de lo íntimo, pero que esa intimidad a la que había sido relegada, podía y debía elevarse a la categoría más trascendente de las experiencias humanas. Entre las mujeres de los cuentos de Mansfield abundan auténticas epifanías cotidianas, iluminaciones domésticas y fabulosas, que son tan transformadoras como incomunicables, y que actúan como un grito de rebelión, una rebelión invisible, protagonizada por todas las formas de ser mujer en el mundo.