Traducida al castellano por primera vez, esta novela corta de Henry James es un estupendo ejemplo de la narrativa del escritor, con enfrentamientos de personajes y argumentos en los que se muestran las diferencias y similitudes entre las clases sociales. La historia, a caballo entre los Estados Unidos y Europa como el propio James, presenta los conflictos que se producen en las relaciones matrimoniales, los noviazgos y las relaciones familiares. Mientras la envidia impulsa a la protagonista Adela a intentar destruir la relacion entre su padre recien enviudado y la ostentosa senora Churchley, el matrimonio secreto de su hermano Godfrey se derrumba.
