François Ost examina la traducción como una respuesta cultural, ética y política a la diversidad de lenguas. El recorrido parte de relatos y mitos sobre la multiplicidad lingüística, revisa transformaciones históricas y analiza los fundamentos conceptuales que permiten pensar la traducción como mediación entre mundos distintos. Más allá de la técnica lingüística, el autor propone un paradigma de traducción capaz de sostener el diálogo y el multilingüismo en sociedades cada vez más interconectadas.