La feria medieval se ha apoderado del barrio. Martina visita al escriba, el herrero, los caballeros, los malabaristas y las princesas. Se sorprende al descubrir que hay carruajes tirados por caballos, justas y bailes, ¡es como si hubiera viajado a la Edad Media!