La transformación de Gregor Samsa en un bicho monstruoso, similar a unenorme escarabajo, es uno de los hitos de la literatura universal. Enesta edición, la obra más conocida del genial escritor checo, Lametamorfosis, se recoge con otros dos relatos suyos, «La condena» y «Elfogonero», tres obras que el propio Kafka planeó publicar juntas, sinllegar a concretarlo. Las tres son un fiel ejemplo de la maestríaliteraria de Kafka y de su impecable tratamiento de temas universales:la familia, la identidad, la pequeña burguesía, el dinero y los deberesfiliales.La crítica ha dicho:«Kafka, ese soñador que no quiso que sus sueños fueran conocidos, ahoraes parte de ese sueño universal que es la memoria».Jorge Luis Borges«La obra de Kafka es una obra profética».Walter Benjamin«La literatura de Kafka es tan cruel e intrincada como una pesadilla. Ladestrucción del yo planea por sus páginas como algo inminente eineludible».Rafael Narbona, El Cultural
