Las historias que aborda este tercer volumen de «Historia de Iberoamérica» siguen vivas en el retiro iberoamericano. La independencia, la formación de nuevos Estados, el federalismo, la regeneración, la intervención norteamericana, el radicalismo, el populismo y el nacionalismo son experiencias comunes de todas las naciones iberoamericanas. Mantener una dualidad entre lo nacional y lo supranacional, entre lo que sucedió en cada país y lo que sucedió en toda Iberoamérica como región o área, ha sido el objeto particular de preocupación para este volumen. Si se pretendía, sobre todo, tener una Historia Contemporánea de Iberoamérica que pudiera manejarse con individualidad de la era predecesora, sin negar olvidar, sin embargo, sus relaciones evidentes e importantes. La independencia tiene una conexión clara con las potencias coloniales; pero una vez que se rompieron los lazos políticos de dependencia, comenzó un camino apropiado: el iberoamericano.
