Este libro presenta una variada selección de textos recopilados de antiguos escritos que recogen los relatos orales de los tinkers - narradores itinerantes del pueblo irlandés - y de otras fuentes, para brindarle al lector un amplio espectro de cuentos de duendes celtas. Desde los mas famosos, como los leprechauns y los cluricauns, hasta los menos conocidos, como los nuberos y los enanucos bigaristas. Por primera vez se incluyen en esta colección relatos no solo de los celtas insulares, sino también de los continentales, es decir, los de la región llamada Bretaña Armoricana, que comprendía el noroeste de Francia, norte de España y parte del norte de Portugal. Esperamos que este nuevo libro satisfaga las expectativas de aquellos lectores que vienen siguiendo nuestra colección y también la de los que se acercan por primera vez a este fascinante mundo de criatura mágicas, que formaron -y forman aun- parte de la rica cultura celta.
